Paulo de Carvalho
Leandro
13 Abril, 2017
Sitiados
4 Abril, 2017PAULO DE CARVALHO
“Mais do que cantor sou músico, toco voz”
Paulo de Carvalho é um nome incontornável na música portuguesa das últimas décadas. Fazendo o seu percurso profissional por fora do sistema, nem sempre tem visto reconhecido o seu trabalho ou valorizada a sua condição de músico-compositor ou cantautor.
“O SILÊNCIO É UMA FORMA DE CENSURA”
Ao povo português deve os principais êxitos de sua carreira.
Foi ele que os escolheu deixando para trás muitos fazedores de opinião.
A Casa da Praia
E Depois do Adeus
Gostava de Vos Ver Aqui
Nini dos Meus Quinze Anos
Dez Anos
Prelúdio (Mãe Negra)
Um Beijo à Lua
Os Meninos de Huambo
Mulher é vida
O Fado
O Cacilheiro
Lisboa Menina e Moça
Os Putos
O Homem das Castanhas
Hino do Voluntariado
Sida Aparecida
Em 1965 funda os Sheiks, o mais popular grupo Pop dos anos 60 em Portugal, onde canta e toca bateria. Em simultâneo pratica futebol no S. L. Benfica, classe de juvenis. Faz parte, como fundador ou convidado, de alguns dos mais importantes grupos musicais dessa época, “Fluído”, “Banda-4”, “Thilo’s Combo”, etc…, onde aprende e fortalece o respeito pela profissão da música.
“ESTA FOI A MINHA ESCOLA DA VIDA E DA MÚSICA”
Como intérprete já percorreu muitos caminhos e esteve em várias experiências.
Duas vezes vencedor no Festival R.T. P. da Canção (Portugal – 1974 e 1977).
Prémios de interpretação nos Festivais de Slantchey Briag na Bulgária, Sopot (Polónia) e na Bélgica.
2º lugar em Viña Del Mar, (Chile – 1980).
Participação no último Festival Internacional do Rio de Janeiro (Brasil – 1972) e Festival da OTI, (Espanha).
Concertos em Espanha, França, Alemanha, Holanda, Bélgica, Reino Unido, Canadá, USA, Brasil, Macau, Senegal, Costa do Marfim, Angola, Guiné-Bissau, Cabo Verde, etc. 1993 “Música D’Alma” foi a sua primeira contribuição no campo da Lusofonia. Deste projecto musical e discográfico fizeram também parte, Tito Paris (Cabo Verde), Filipe Mukenga
(Angola), Vicente Amigo (Espanha), entre outros.
“A MÚSICA É PARA MISTURAR”
São aliás preocupações culturais que o levam em 1985 a utilizar o FADO, (canção de Lisboa, a sua terra), como forma de combater a globalização que tem vindo a afectar as “Pequenas-Grandes” culturas menos divulgadas.
“A MÚSICA QUE HOJE FAÇO CHAMO ETNO-URBANA”
O seu primeiro disco de fado, “Desculpem Qualquer Coisinha”, provoca grande polémica no meio musical português, mas constitui o maior êxito de vendas da sua carreira.
Aos 30 anos de profissão é homenageado pela Casa da Imprensa na Grande Noite do Fado.
Grava um CD de fados antigos com a participação da Orquestra Filarmónica de Londres, título “Alma”, que considera um disco de estudo na área do fado para o futuro.
Como AUTOR-COMPOSITOR tem mais de 300 canções escritas, e é um dos membros da S.P.A.
Colaborações com poetas, escritores e músicos como J.C. Ary dos Santos, F. Assis Pacheco, Ivan Lins, Dulce Pontes, Joaquim Pessoa, Virgílio Massingue, Mafalda Veiga, Maria Barroso, Ana Zanatti, Simone de Oliveira, Alda Lara, Né Ladeiras, Isabel Ruth, Maria Rosa Colaço entre outros.
Compõe canções para muitos companheiros de profissão: Carlos do Carmo, Simone de Oliveira, Sara Tavares, Martinho da Vila, Anabela, Vasco Rafael, Lena D’Água, Mariza. Produziu e compôs o primeiro disco de Adelaide Ferreira, aquando de uma experiência como A.R. Nacional numa editora independente, “A Nova”.
Confessa que lhe dá prazer especial compor para muita gente ligada à área do fado (cantadores e cantadeiras), que são importantíssimos na divulgação a nível popular deste tipo de música.
“ÁS VEZES ACONTECE A RÁDIO PASSAR MÚSICA PORTUGUESA”
Como cidadão e músico tem colaborado na dignificação da sua profissão, participando em centenas de eventos de solidariedade, desde campanhas de angariação de fundos ou
chamadas públicas de atenção: Timor, Moçambique, Angola, até às CERCIS, de cujo grupo já faz parte desde a formação.
Esteve também na fundação de cooperativas como a “Toma Lá Disco” (produção discográfica), ou fez parte da “Cantar Abril”, “U.P.A.V.” (Produção Artística). “Sida Aparecida”, é a primeira canção que em Portugal fala directamente deste flagelo que atingiu a humanidade. Os direitos autorais foram oferecidos à Comissão Nacional da Luta Contra a Sida.
Espectáculos para suprimir as necessidades mais prementes de cidadãos carenciados ou de organizações dos mais variados tipos, também fazem parte da sua vida: corporações de bombeiros, hospitais, organizações de doentes específicos, etc.
“NÓS DA MÚSICA, SERVIMOS SEMPRE PARA TUDO E NUNCA DIZEMOS QUE NÃO”
Tem tido uma participação muito activa na consolidação da democracia em Portugal. Foi aliás, uma canção cantada por si, “E Depois do Adeus”, que serviu como primeira senha no 25 de Abril de 1974, Revolução dos Cravos.
Paulo de Carvalho – A VOZ, como lhe chamam, mas mais importante, o Autor, o Compositor e o Cidadão.
INFORMAÇÕES (IN)ÚTEIS
Altura: 1,78m
Olhos: Castanhos (leais)
Cabelos: Brancos (quase todos)
Espectáculo: Futebol (não doente)
Clube: S. L. Benfica (ninguém é perfeito)
Cor: Azul
Já participou em Filmes, peças de Teatro e televisão.
Tem 5 filhos.
É destro.
Cada vez gosta mais de menos gente.
Música, Cinema, Conversa, Viagens, Comida, Futebol, Leitura, etc… (não necessariamente por esta ordem).
Biografia
Paulo de Carvalho é um nome incontornável na música portuguesa das últimas décadas.
Ao povo português deve os principais êxitos da sua carreira:
E Depois do Adeus, Gostava de Vos Ver Aqui, Nini dos Meus Quinze Anos, Dez Anos, Prelúdio (Mãe Negra), Um Beijo à Lua, Os Meninos de Huambo, O Cacilheiro, Lisboa Menina e Moça, Os Putos, O Homem das Castanhas, entre outras
Como intérprete já percorreu muitos caminhos e esteve em várias experiências:
Duas vezes vencedor no Festival R.T. P. da Canção (Portugal – 1974 e 1977);
Participação em festivais na Bulgária, Polónia, Bélgica, Chile, Rio de Janeiro e Espanha.
Aos 30 anos de profissão é homenageado pela Casa da Imprensa na Grande Noite do Fado.
Como autor-compositor tem mais de 300 canções escritas, compondo canções para muitos companheiros de profissão como Carlos do Carmo, Simone de Oliveira, Sara Tavares, Martinho da Vila, Anabela, Vasco Rafael, Lena D’Água, Mariza.
Paulo de Carvalho foi condecorado com o grau de Oficial da Ordem da Liberdade em 2009 pelo Presidente da República, sendo nesse mesmo ano considerado uma das melhores vozes portuguesas de sempre pela revista Blitz.
Tem tido uma participação muito activa na consolidação da democracia em Portugal. Foi uma canção cantada por Paulo de Carvalho, “E Depois do Adeus”, que serviu como primeira senha no 25 de Abril de 1974, Revolução dos Cravos.
(in)
Discografia Paulo de Carvalho
Álbuns
Paulo de Carvalho – (LP, Phonogram, 1971)
Eu, Paulo de Carvalho (LP, Movieplay, 1971) Mov 6.000
Paulo (LP, Orfeu, 1974) SB 1075
Não de Costas Mas de Frente – A Música em Que Vivemos (LP, Orfeu, 1975)
M.P.C.C. – Manuel Paulo de Carvalho Costa (LP, Orfeu, 1976) STAT 035
Paulo de Carvalho (LP, Orfeu, 1977)
Vol. 1 (LP, Toma Lá Disco, 1978) tlp009
Os Operários do Natal – Vários (1978)
Cantar de Amigos (com Tozé Brito) (Polygram, 1979)
Até Me Dava Jeito (LP, Orfeu/Polygram, 1980)
Antologia (10 anos, 12 canções) (LP, Polygram, 1980)
Cabra Cega (LP, Polygram, 1982)
Desculpem Qualquer Coisinha… (LP, Polygram, 1985)
Um Homem Português (LP, Polygram, 1986)
Terras da Lua Cheia (LP, CBS, 1987)-1988
Só Nós Três (com Carlos Mendes e Fernando Tordo) (2CD, EMI, 1989)
Gostar de Ti (CD, UPAV, 1991)
Música D’Alma (1992) – – projecto Música D’Alma
Fado Em Sinfonia (CD, Movieplay, 1993) – com Álvaro Cassuto e a Nova Filarmonia
Alma (CD, PE, 1994)
33… Vivo (CD, BMG, 1995)
Fados Meus (CD, BMG, 1996)
Mátria (CD, Polygram, 1999)
Cores do Fado (CD, MDL, 2004)
Paulo de Carvalho – 2004
Do Amor (CD, Farol, 2008)
Vivo – 50 Anos de carreira (CD+DVD, Farol, 2011)
Duetos de Lisboa (CD, 2012)
Singles
The Day of the Angels/Choro/Cantar/Sorrow and Pain (EP, Polydor, 1970) (Fluido)
Canções de Manolo Diaz (Single, Movieplay, 197) Walk On The Grass/Waiting For The Bus SP20008
Corre Nina/A Casa da Praia (Single, Movieplay, 1970) SP20010
Flor Sem Tempo/Flor Sem Tempo (versão Inglesa) (Single, Movieplay, 1971) SP20015
Ana/Keep Your Love Alive (Single, Movieplay, 197) SP20018
Perdido Por Cem/Chuvas de Verão (Single, Movieplay, 1972) SP20020
Esta Festa das Cidades/Vamos Cantar de Pé (Versão em Inglês) (Single, Movieplay, 1972)
A Veces Llegan Cartas/Algun Dia (Single, Movieplay, 1972) Paulo CBS
Maria, Vida Fria/Canção de Amor (Obrigado) (Single, Movieplay, 1973)
For Me (Arrastão)/You Must Be Free Bird (Single, Movieplay, 1973) SP 20.103
Semente/Terra Lavrada (Single, Movieplay, 1973)
Summer Love (A Veces Llegan Cartas)/Come Into My Garden (Single, Movieplay, 1973)
Animal Farm/I’ll be there with you (Single, Orfeu, 1973) KSAT 501
Dia a Dia/Sair Daqui (Single, Orfeu, 1974) Ksat 506
E Depois do Adeus/E Depois do Adeus (versão com orq. e coros) (Single, Orfeu, 1974) KSAT 507
Nambuangongo, Meu Amor (Single, Orfeu, 1974) KSAT 514
Com Uma Arma, Com Uma Flor/Memória (Single, Orfeu, 1975) KSAT 523
O “Facho”/Julião Desperta! (Single, Orfeu, 1975) KSAT 536
(Último) Tango Dos Emigrantes/1926 (Single, Orfeu, 1975) Ksat 541
Quando Um Homem Quiser/Invenção do Amor (Single, Orfeu) Ksat 546
Onde É Que Tu Moras/Lisboa Menina e Moça (Single, Orfeu, 1976) Ksat 551
O Fado das “Caixas”/Trigo Novo (Single, Orfeu, 1976) Ksat 556
Amor Sem Palavras/Laranjas de Portugal (Single, Orfeu, 1977) Ksat 601
Amor Sem Palavras/Uma Cantiga de Amor (Single, CFE, 1977)
Portugal No Coração/Cantiga de Namorar (Single, TLD, 1977) TSL009 – Os Amigos
Uma Cantiga de Amor/Recado Para O Chico (Single, TLD, 1977) TSL010
Temos Festa / Instrumental (Single, TLD) TLS020
À Hora do Concerto /(Inst.) (Single, Boom/Nova, 1979) – com Carlos Mendes Boss 7029
Nini Dos Meus Quinze Anos/Amor Livre (Single, Boom, 1978) Boom 1003
Gostava de Vos Ver Aqui/Domingo Na Praia (Single, 1979) Boom 1005
Olá, Então Como Vais? / Amor É (Quase Sempre) Assim (Single, Polygram, 1979) Philips 6031108 – com Tozé Brito
10 Anos / Lindinha (Single, Polygram, 1981) Philips 6031179
Abracadabra / Executivo (Single, Polygram, 198) 6031207
(Já) Pode Ser Tarde / (Já)Pode Ser Tarde (versão especial dança) (Single, Polygram, 1984) [Quinteto Paulo de Carvalho]
Os Meninos de Huambo / Balada para uma Boneca de Capelista (Single, Polygram, 1985) Philips 884 045-7
Um Homem Português/De Viva Voz (Single, Polygram, 1986)
Prelúdio (Mãe Negra)/Terras da Lua Cheia (Single, CBS) CBS 651264 7
Coração vagabundo/Pirava-me Daqui (Single, CBS, 1987) CBS 651475 7
Boa Noite Vitinho IV / Cantiga de Embalar (Single, CBS, 1992)
Compilações
10 anos de Cantigas [Paulo de Carvalho/Fernando Tordo]
A Arte e a Música de Paulo de Carvalho (compilação, Polygram, 1982)
Antologia 40 Anos (2CD, Movieplay, 2002)
Melhor dos Melhores (Compilação, Movieplay)
Meninos do Huambo : Colecção Caravela (Compilação, EMI, 1997)
Clássicos da Renascença (Compilação, Movieplay)
Vida (compilação, Farol, 2006)
(fonte)
Entrevista Mural Sonoro
Conhecido por Paulo de carvalho, é um músico, compositor e autor português, que conta já com 50 anos de actividade.
No decorrer deste ano meti-me num trabalho de pesquisa sobre o seu percurso. O objectivo foi o de escrever um livro que partindo da génese do meu trabalho no Mural Sonoro originasse uma abordagem original sobre o seu percurso musical.
A pesquisa/levantamento de factos notáveis precisos no seu percurso, como as conversas regulares gravadas com ele, foram justificando, acrescentando e até mundificando algumas ideias ou noções inculcadas tantas vezes por esses dados que a pesquisa me ia dando (por Arquivos antigos, edições de revistas, fanzines e suplementos de épocas várias, gravações de programas de rádio, etc) e que nem sempre (fui-me apercebendo) correspondiam ao que me me ia contando dos processos vividos. E nem sempre coincidiam com o que outros autores (músicos, técnicos, compositores), que com ele trabalharam, me iam também contando sobre esses factos – uns mais conhecidos e divulgados, outros menos – que lhes ia apresentando.
Ao fim dos primeiros cinco meses tinha já um conjunto significativo de conversas variadas a atentar sobre uma indústria particular, que no seu desenvolvimento acompanhou tempos históricos, espaços e conjecturas especiais, algumas das fragilidades de mercado, alguns dos poderes reforçados por um meio que nem sempre favoreceu a actividade musical em Portugal, alguma dinâmica intrínseca a interesses institucionais e privados no meio fonográfico, de produção e de marketing, etc
Passado Presente- Uma Viagem ao Universo de Paulo de Carvalho foi o nome que dei a este livro, que não pretendeu ser uma Biografia clássica, mas um livro de cariz etnográfico, reflexivo e de carácter etnomusicológico sobre a vida musical de um autor português, que atravessou algumas das linguagens musicais mais expressivas do século passado em Portugal e permanece no presente, que viveu alguns períodos emergentes que alguns esqueceram e outros nem nunca (pelas mediações escassas) chegaram a saber, algumas concepções de época, algum virar de costas às concepções de época.
Nesta recolha de entrevista, feita depois do finalizar deste trabalho/livro no espaço onde o lançamento irá ser feito, são expostas algumas das directrizes que suportaram muitas das nossas conversas gravadas para o efeito entre Fevereiro e Junho deste ano.
O livro, com estas e mais reflexões no âmbito, sai a 18 de Outubro de 2012 no Museu da Música, pelas 18h30. Contará, além de Paulo de Carvalho, com a presença de Fernando Abrantes (músico, engenheiro de som e formador) que apresentará/introduzirá o lançamento.
© 2012 Paulo de Carvalho à conversa com Soraia Simões, Perspectivas e Reflexões no Campo
Recolha efectuada no Museu da Música
Edição, Pesquisa, Texto: Soraia Simões
Som: Pedro Magalhães
(in muralsonoro.com 2014)
Fotos Paulo de Carvalho
